عقاید یک دلقک / هاینریش بل / ترجمه شریف لنکرانی
داستان دلقکی با عقاید ویژه و گاه منحصربه‌فرد
عقایدی شاید یکطرفه نسبت به فضای بسته کاتولیکی چندی پیش آلمان
عقایدی که در قالب داستان به زیبایی بیان شده
پر از اسم آدم‌ها، شخصیت‌های معروف، شهرها و ....
گاهی این ازدیاد اسامی، گیج‌کننده و خسته‌کننده می‌شد
بیان جالب نویسنده باعث همزادپنداری جالبی شده
همین همزادپنداری یکی از جاذبه‌های داستان است
شباهت برخی از قسمت‌های داستان با فیلنامه سنتوری داریوش مهرجویی
و شاید برعکس
جملات زیبا هم کم نداشت
" گوش‌هایت خیال می‌کنند آنچه چشم‌هایت دیده‌اند شنیده‌اند"
و چیزهای آموختنی
" فرق می‌کند که آدم در جنگی که یک کمپانی صابون سازی راه‌انداخته کشته شود
یا به‌خاطر چیزی بمیرد که بتوان به آن اعتقاد داشت"
- ۹۱/۱۱/۲۳
- کتاب،